Many are concerned that the unlimitted teaching of grace will cause many to fall into antinomianism, and take advantage of the grace of God and find a license to sin. However Dr. Chalmers, an 18th century theologian, attempts to show us in his writing that such is not a case in the Christian experience.
One mistranslated word can completely change the meaning of a verse. The mistranslation though may have been unintentional, it could reflect the theology of the translator; the implication can be profound, as it affects how people view their relationship with God, and consequently leads them astray.
Một chữ bị dịch sai có thể thay đổi ý nghĩa của cả một đoạn Kinh thánh. Người dịch có thể vô tình, nhưng điều đó phản ảnh tín lý của họ, và có thể gây một ảnh hưởng sâu xa trong mối tương giao với Chúa, và cuối cùng sẽ dẫn người tín hữu đi lầm đường.
https://vacsf.org/tag/translation/